ما هو معنى العبارة "give sb. a lift"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖give sb. a lift معنى | give sb. a lift بالعربي | give sb. a lift ترجمه

يعني أن شخصًا ما يقدم لشخص آخر عربة أو سيارة للمساعدة في الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير أيضًا بمعنى غير مباشر للإشارة إلى دعم أو تشجيع شخص ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "give sb. a lift"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'give'، والمفعول به 'sb.' وهو اختصار لـ 'somebody' أو 'someone'، والمصطلح 'a lift' الذي يشير إلى الرفع أو المساعدة.

🗣️ الحوار حول العبارة "give sb. a lift"

  • Q: Can you give me a lift to the station?
    A: Sure, hop in.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تعطيني رفعة إلى المحطة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، اقفز داخل.
  • Q: Do you need a lift to the party?
    A: Yes, that would be great.
    Q (ترجمة): هل تحتاج رفعة إلى الحفلة؟
    A (ترجمة): نعم، سيكون ذلك رائعًا.

✍️ give sb. a lift امثلة على | give sb. a lift معنى كلمة | give sb. a lift جمل على

  • مثال: He gave her a lift to her apartment.
    ترجمة: أعطاها رفعة إلى شقتها.
  • مثال: Could you give me a lift to work tomorrow?
    ترجمة: هل يمكنك أن تعطيني رفعة إلى العمل غدًا؟
  • مثال: She always gives her friend a lift when they go shopping.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تعطي صديقتها رفعة عندما يذهبان للتسوق.
  • مثال: I'll give you a lift if you're running late.
    ترجمة: سأعطيك رفعة إذا كنت متأخرًا.
  • مثال: He offered to give us a lift to the airport.
    ترجمة: عرض أن يعطينا رفعة إلى المطار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "give sb. a lift"

  • عبارة: offer sb. a ride
    مثال: He offered me a ride to the city.
    ترجمة: عرض عليّ ركوبة إلى المدينة.
  • عبارة: give sb. a hand
    مثال: Can you give me a hand with this heavy box?
    ترجمة: هل يمكنك أن تعطيني يدًا مع هذا الصندوق الثقيل؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "give sb. a lift"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named John who always gave people a lift when they needed it. One rainy day, he saw a woman struggling with her bags at the bus stop. He stopped his car and offered her a lift. She gratefully accepted, and they had a pleasant conversation on their way to her destination. From that day on, she always remembered his kindness and the lift he gave her.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ كريم القلب اسمه جون، كان يعطي الناس رفعة دائمًا عندما يحتاجون إليها. في يوم ممطر، رأى امرأة تكافح مع حقائبها في محطة الحافلات. توقف سيارته وعرض عليها رفعة. قبلت بامتنان، وكان لديهم محادثة سعيدة على طريقهم إلى وجهتها. منذ ذلك اليوم، كانت دائمًا تتذكر لطفه والرفعة التي أعطاها لها.

📌العبارات المتعلقة بـ give sb. a lift

عبارة معنى العبارة
lift up يعني رفع شيء ما إلى مكان أعلى. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى تحسين المزاج أو الحالة العاطفية.
lift the phone يعني استخدام اليد لرفع الهاتف عند التحدث عبره. يشير إلى عملية التواصل التي نقوم بها عن طريق الهاتف، ويمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الأعمال أو العلاقات الشخصية.
give sb. a look يعني أن شخصًا ما ينظر إلى شخص آخر بطريقة خاصة أو ملاحظة، قد تكون النظرة مفاجئة أو مثيرة للاهتمام أو مهينة.

📝الجمل المتعلقة بـ give sb. a lift

الجمل